story line

The works shall have the relevant information such as film leader, story line, tail and player list, etc.

作品要求具备片头、故事情节，片尾，演员列表等相关信息；

互联网摘选

It's a typical action film with plenty of spectacular stunts and a very thin story line.

这是一部典型的动作片，充斥着惊人的特技镜头，故事情节却十分单薄。

provided by jukuu

But I will say that they appeared to have a very clear story line.

但是我还得说他们，的故事主线很明确。

互联网摘选

A story was going round that the factory was in line for closure.

关于这家工厂很可能关门的说法在到处流传.

《简明英汉词典》

The decade also featured a memorable Death of Superman story line.

这十年也演绎出一幕令人无法忘怀的超人之死剧情。

互联网摘选

In the end I think the film was spoilt by a weak story line.

最后，我认为这部影片由于故事情节不紧凑而大为逊色。

provided by jukuu

So how did a mouthless cat with no story line become an international brand sensation?

一只没有嘴巴，没有故事的猫是怎样变成国际知名品牌的呢？

互联网摘选

But it means that the story line is contested, there's no clear-cut resolution, you never have agreement on what exactly happened.

但这意味着故事发展是颇受争议的，没有明确的说法，你永远不明白到底发生了什么。

互联网摘选

The plot partly sticks to the original story but it also follows a typical Hollywood line.

电影情节绝对是水平上遵照原著内部实质意义,但也借镜了好莱坞惯有的叙事伎俩.

互联网摘选

There is no story line, no script, no drama, no climax, and it's called Slow TV.

没故事，没脚本，没亮点，没高潮，它就叫做慢电视。

互联网摘选

Every line etched on her face told a story of personal anguish.

她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Moreover, he applies the figure metaphor in the Bible in his composition to represent the given musical image and story line.

另外，埃尔加还将《圣经》中关于数字的隐喻运用于作品的创作之中，以表现特定的音乐形象与故事情节。

互联网摘选

Do you have input into how her story line develops?

有在她的故事线发展上给过是什么意见 吗 ?

互联网摘选

So it was a wonderful morning, and the story line is he escapes, you know he had a trainer

所以我过了一个很好的上午故事的情节是它跑掉了有一个驯兽师

互联网摘选

I sense the story line.

我感觉到故事的情节.

互联网摘选

There is no real in-depth lore or story line to follow; its just a massive war between the factions of the universe.

游戏中并没有什么真正深入彻底的传奇或者故事线索，它只是发生在宇宙的派系之间的大规模战争而已。

互联网摘选

In the original American story line, the girls were created of sugar, spice and everything nice;

在美国版的故事中，三个女孩是用糖、香料等好东西创造出来的。

互联网摘选

Not since counterterrorism agent Jack Bauer stormed the Chinese consulate in the fourth season of '24' has there been a major story line about China featured on a mainstream U.S. TV series.

在《反恐24小时》（24）第四季中，反恐特工杰克・鲍尔（Jack Bauer）在中国领事馆横冲直撞，这是美国主流电视剧中首次出现有关中国的重要故事情节。

互联网摘选

Movie climax between the story line was kinda fast but overall still worth it to watch.

在情节之间的电影顶极仍然是有点儿快速，但是整体的相当它价值观看。

互联网摘选

Through small group and class discussions students are encouraged to take a closer look at the characters and story line of the film.

鼓励学生通过分组讨论更进一步了解电影的故事情节和人物。

互联网摘选

Try to follow the story line of comedy shows.

尝试着去领悟一些喜剧影片的故事情节。

互联网摘选

Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.

心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Retreading a familiar story line.

改编一个熟悉故事的主线。

provided by jukuu

The series was notable not for its story line or acting, but for its lead's top-notch kung fu credentials.

这部剧集引人瞩目的不是故事情节，也不是演技，而是主角一流的功夫本领。

互联网摘选

The early myths were essentially tales and the Greek word mythos implies that story line or plot was dominant.

早期的神话基本都是传说，在希腊语中，“神话”一词主要指的是剧情或情节。

互联网摘选

Although the story line appeared to have been unaltered, it was clear that the show's aesthetic had undergone a major transformation.

尽管故事情节似乎没有变，但显然，该剧的审美经历了重大转变。

互联网摘选

The story line chronicles the exploits of marshal-turned-rebel-leader Jim Raynor both familiar faces and new heroes.

新的故事线将记录反抗组织领导人吉姆·雷诺的功绩,你将在故事中看到许多熟悉的面孔和新的英雄.

互联网摘选

As a primary English speaker I was profoundly confused both by the story line and the dialogue probably because it was translated to English.

我是个歪果仁，对这部剧的故事线还有台词我表示很困惑，或许是因为字幕翻译的问题。

互联网摘选

The story line is amazing!

剧情让人惊叹！

互联网摘选

The plot partly sticks to the original story but also follows a typical Hollywood story line.

电影情节一定程度上遵循原著内容,但也借鉴了好莱坞惯有的叙事手法.

互联网摘选